Amor do companheiro judeu e a redenção
A causa da destruição visitando o Povo Judeu no passado e presente – pois “toda geração em que 
o Templo não foi reconstruído em seus dias é como se tivesse sido destruída em seus dias” – é ódio sem causa. A esperada redenção virá no mérito do amor do próximo judeu, um amor que não depende de nenhuma causa e é dirigido a todo e cada judeu.
“Hillel disse:” Seja dos alunos de Aarão, ame a paz, busque a paz, ame as criaturas e aproxime-as da Torah. Qual é o caminho para a paz que devemos amar e perseguir? “Ame criaturas e aproxime-as da Torah”, ou seja, amor ao próximo e devolvê-lo aos caminhos da Torah através de meios agradáveis e pacíficos. Devemos nos lembrar que este tipo de amor é acima de tudo um mandamento: “E Ieshua disse-lhe: Amarás o IHVH, teu Elohim, de todo o teu coração, e de toda a tua alma, e de todo o teu pensamento. Este é o primeiro e o grande mandamento. E o segundo, semelhante a este, é: Amarás o teu próximo como a ti mesmo. Destes dois mandamentos dependem toda a lei e os profetas” Mt 22.37-40.
Mesmo quando devemos cumprir o mandamento de “repreender o seu companheiro” em relação a um judeu que tropeçou em uma transgressão contra as leis da Torah, devemos fazê-lo de uma maneira sensível, como este mesmo versículo continua: “… mas não cometer qualquer pecado com o seu respeito”. Para que a repreensão aberta e o protesto (quando eles são chamados) sejam efetivos, eles devem se originar de um lugar de amor.
Em conclusão: A Redenção virá somente do modo predito pelo profeta: “Não por força, nem por poder, mas pelo Meu espírito, diz Elohim dos Exércitos”. A Redenção não ocorrerá nem através de políticas de poder nem violência, Elohim nos livre, mas introduzindo um novo espírito em nosso povo e no mundo. “Meu espírito” se refere ao espírito da Torah em geral, e ao espírito da dimensão interna da Torah – a alma da Torah – em particular. Cabe a nós disseminar o “espírito” da Divindade em todos os lugares, sempre de maneira graciosa e sensível, por puro amor ao próximo judeu e humildade inspiradora e genial.
Esta postura deve ser algo que devemos ter constantemente, pois o amor além de “cobrir multidão de pecados” está relacionado a Elohim, pois está escrito: “Elohim é amor”.
Amar significa então ter a essência do Criador em nós de forma dinâmica, e isso nos leva a vivermos o amor em todas as dimensões e a todo o momento!
Amar mais e julgar menos é a nossa meta!
Baruch ha Shem!
Adaptação: Mário Moreno.