Mahmud Ahmadinejad judeu?
Seria Mahmud Ahmadinejad um judeu?
Mehdi Khazali, filho do conservador aiatolá Khazali, tem escrito em seu site pessoal que aprendi recentemente que o presidente Mahmud Ahmadinejad tem raízes judaicas.
As Notas de Khazali afirmam que Ahmadinejad mudou seu nome de família de Saburjian, e diz que as origens da família Saburjian na cidade de Aradan deve ser investigada.
Parentes de Ahmadinejad disseram para o jornal britânico “The Guardian”, após sua eleição que a 
família havia mudado seu nome para “uma mistura religiosa e por razões de ordem econômica”.
“A mudança de nome fornece uma visão sobre o trabalho de devoção islâmica, marcando as raízes da política populista de Ahmadinejad”, o jornalista Robert Tait escreveu no “The Guardian”. “O nome deriva de Saborjhian, tecelão de saubor(talit) em persa – que tinha uma ocupação, uma vez comum e humilde na indústria de tapetes em Semnan, Aradan onde está situada.
Ahmad, pelo contrário, é um nome usado também para o profeta Maomé e significa virtuoso; Nejad significa raça em persa, então pode significar Ahmadinejad, corrida de Maomé ou raça virtuosa “.
Ahmadinejad, é claro, é conhecido por seus insultos e ameaças frequentes contra o Estado de Israel. Afirmando sobre seu fundo que deve ser visto no contexto de uma brecha crescente entre o presidente e os políticos aliados.
Veja abaixo o que foi publicado ainda hoje pelo Jornal Telgraf de Londres.
A fotografia do presidente iraniano segurando o seu carteira de identidade durante as eleições março 2008 mostra claramente que sua família tem raízes judaicas.
Um close-up no documento revela que ele era anteriormente conhecido como Sabourjian – um nome judeu que significa tecelão.
A breve nota rabiscada no cartão sugere a sua família mudou seu nome para Ahmadinejad, quando convertido para abraçar o Islã após seu nascimento.
O Sabourjians tradicionalmente oriundos de Aradan, berço de Ahmadinejad, e o nome deriva de “tecelão da Sabour”, o nome do manto Tallit judeu na Pérsia. O nome é mesmo parte da lista de nomes reservados para os judeus iranianos compilados pelo Ministério iraniano do Interior.
Especialistas na noite passada sugeriram que os ataques de Ahmadinejad cheios de ódio aos judeus poderia ser uma compensação para esconder seu passado.
Ali Nourizadeh, do Centro de Estudos Árabes e Irã, disse: “Este fundo de Ahmadinejad, explica muito sobre ele. “Cada família que se converte em uma religião diferente assume uma nova identidade, condenando a sua antiga fé.”
Ao fazer declarações anti-Israel que está tentando evitar qualquer suspeita sobre suas conexões judaicas. Ele se sente vulnerável em uma sociedade xiita radical”.
Um especialista em judeus iranianos baseado em Londres disse que jian “termina com o nome especificamente mostrando que a família tinha sido de judeus praticantes”.
“Ele mudou seu nome por motivos religiosos, ou pelo menos era o que os seus pais tinham”, disse o iraniano-nascido judeu vivendo em Londres. “Sabourjian é bem conhecido nome judeu no Irã”.
Um porta-voz da embaixada israelense em Londres disse que não iria comentar a origem religiosa de Ahmadinejad. “Não é algo sobre o qual nós falamos,” disse Ron GIDOR, um porta-voz de Israel.
O líder iraniano não negou que seu nome foi mudado quando sua família mudou-se para Teerã em 1950. Mas ele nunca revelou a partir do que a razão para a mudança.
Parentes já haviam dito que uma mistura de motivos religiosos e as pressões econômicas, forçaram o seu a mudar quando Ahmadinejad tinha quatro anos.
O presidente iraniano cresceu para ser um engenheiro com doutorado em gestão do tráfego. Ele serviu na milícia da Guarda Revolucionária Iraniana antes de ir para fazer seu nome na política linha-dura na capital.
Durante o debate presidencial deste ano na televisão, foi instigado a admitir que seu nome tinha mudado, mas ele ignorou o repórter. No entanto Mehdi Khazali, um blogueiro da internet, que pediu uma investigação das raízes de Ahmadinejad foi preso neste verão.
Ahmadinejad tem regularmente feito duras críticas a Israel, questionou o seu direito de existir e negou o Holocausto. Diplomatas britânicos saíram de uma reunião da ONU no mês passado depois que o presidente iraniano denunciou o “genocídio de Israel”, “barbárie e do racismo”.
Benjamin Netanyahu fez uma denúncia veemente do líder iraniano na conferência das Nações Unidas. “Ontem, o homem que chama o Holocausto uma mentira falou deste pódio”, disse ele. “A apenas seis décadas após o Holocausto, você dá legitimidade a um homem que nega o assassinato de seis milhões de judeus, e que promete acabar com o Estado de Israel, o Estado dos judeus. Que vergonha. O que é uma zombaria a Carta das Nações Unidas. ”
Ahmadinejad tem sido declarado sobre a tentativa nazista de exterminar a raça judaica. “Eles criaram um mito, hoje, o que eles chamam o massacre dos judeus e que eles consideram um princípio acima de Deus, as religiões e os profetas”, declarou ele em uma conferência sobre o Holocausto em Teerã, em 2006.
Em uma entrevista da Reshet Beit, uma das principais estações de rádio de Israel, um imigrante judeu do Irã declarou que o nome de família Saburjian não necessariamente significa Tecelão de Talit, mas pode significar tecelão de roupas forma genérica.
Porém não há dúvida de que o nome é de origem judaica, e de que Mahmud Ahmadinejad “não têm problemas com judeus” mas sim com o Estado de Israel.