A atração da vida
Raramente encontramos que os comandos de Hashem assumem conotações pessoais. Os 
mandamentos são cumpridos por causa do judaísmo e da glória do céu. No entanto, perturbadoramente, encontramos a missão dos espiões definida com invectivas muito pessoais. A Torah começa com Hashem ordenando a Moshe: “Envie espiões para vasculhar a terra de Israel”. Por que o comando está contaminado com um epíteto tão pessoal? Moshe está enviando os espiões para si mesmo? Na verdade, Moshe revisa todo o episódio em Deuteronômio, afirmando como a ideia de espiões encontrou favor em seus olhos. Os comentários são rápidos em apontar que a ideia caiu bem aos olhos do mortal de Moshe, mas Hashem desaprovou. Portanto, Ele disse a Moshe que enviasse os espiões para si mesmo. “No que me diz respeito”, Hashem infere, “é um erro, mas se é isso que você deseja, então prossiga”. Assim, as palavras, “envie para si mesmo espiões”.
Claro, as terríveis consequências da missão são bem conhecidas. Os espiões voltaram e difamaram a Terra de Israel. Eles foram punidos junto com toda a nação que se juntou a eles em sua tristeza mal concebida, e os próximos 40 anos foram gastos vagando no deserto.
Mas somos humanos e nossas intenções são tingidas de viés mortal. Não é toda ação mortal cheia de preconceitos humanos e parcialidade mortal.
Adam Parker Glick, presidente da Jack Parker Corporation, contou-me uma história maravilhosa:
Um homem rico decidiu praticar o esporte da pesca. Ele alugou uma casa perto de um lago de Vermont e entrou na loja de esportes e vida selvagem local e exigiu ver o gerente.
“Quero comprar o melhor de tudo: a vara e o equipamento mais caros, os melhores anzóis, pescadores e até a isca mais requintada!” O dono da loja, que tinha visto sua cota de gente da cidade, não ficou impressionado. Ele instruiu um jovem vendedor a seguir o homem pela loja e servir como um carrinho de compras humano. O homem escolheu as varas e carretéis mais requintados; ele escolheu uma caixa de mogno e um refrigerador de isca refrigerado. O dinheiro não era problema, e o pescador escolhido era o melhor de todos. O entusiasmado jovem vendedor estava extremamente ansioso para agradar e ofereceu a ele todos os itens e acessórios de pesca imagináveis. O proprietário, um vermontense rabugento e experiente, apenas sorriu para a ingenuidade do pescador recém-descoberto.
Quando o magnata se aproximou do caixa, ele notou iscas de pesca coloridas e pintadas à mão cujos preços eram tão estranhos quanto as cores. “Uau!” ele exclamou, enquanto pegava um maço em sua mão. “Estes parecem realmente maravilhosos!” Então ele se virou para o gerente e com uma voz que soava o mais informada possível, perguntou ao dono: “os peixes realmente gostam disso?”
“Não sei”, deu de ombros o veterano. “Eu não vendo para pescar.”
Moshe concordou relutantemente com os caprichos e premonições de uma nação nervosa e ansiosa. Ele concordou com o pedido deles para permitir que espiões verificassem a terra que eles herdariam. Mas de forma alguma era uma missão divina. Hashem disse a Moshe para enviar espiões para si mesmo. Ele ensinou a Moshe que as missões que são alimentadas pela auto-realização estão condenadas.
Muitas vezes, paramos no caixa da vida e escolhemos os itens de impulso com a visão de que são necessários para o nosso sucesso. Ficamos maravilhados com as iscas de cores vivas e achamos difícil imaginar a vida sem elas. Racionalizamos que eles são necessários para o bem da família, sustento e até mesmo da espiritualidade. Achamos que os estamos comprando por razões nobres e negamos o fato de que talvez o egoísmo e a insegurança sejam as forças motrizes por trás da proverbial venda. Nós os compramos pensando que eles são os itens que vão pegar o peixe, mas no final das contas, somos os únicos a serem pegos!
Moshe estava prestes a enviar espiões em uma missão aparentemente sagrada. A missão pode ter sido falsamente justificada de centenas de maneiras diferentes: a operação salvaria vidas, prepararia uma jovem nação para uma transição suave e pavimentaria um novo nível de espiritualidade para o povo incipiente. Mas esses não eram os verdadeiros objetivos. Havia egoísmo envolvido. E a missão estava condenada. Pois o caminho para os lugares mais baixos é pavimentado com insinceras intenções santas.
Portanto, Hashem disse a Moshe que há apenas uma motivação por trás da missão. Eles não estão enviando espiões para Hashem. A nação está enviando espiões para seu próprio ego e segurança. “Envie-os para você mesmo.” D’us não precisa de batedores, guias ou desbravadores. Ele não vende para pescar. Ele apenas pode ceder para aqueles que são egoístas. E, finalmente, eles pegam o gancho.
Tradução: Mário Moreno.