Nação mais favorecida
A porção de Yitro contém talvez o mais popular de todos os tratados bíblicos, Os Dez Mandamentos. Mas a porção contém muito mais do que mandamentos. Também contém a elocução 
de Hashem definindo seu povo como o mais precioso do mundo. O que torna o judeu escolhido? Antes de entregar a Torah a eles, Hashem enuncia os pré-requisitos. “E agora, se me ouvirdes bem e guardardes a minha aliança, sereis para mim o tesouro mais amado de todos os povos, porque meu é o mundo inteiro” (Êx 19:5). Nota: A exclusividade do Judaísmo não depende apenas do direito de primogenitura. Depende do compromisso com a Torah e as Mitsvot. Não é um clube restrito, limitado apenas aos que nasceram judeus, descendentes de Abraão, Isaque e Ia´aqov; também é exclusivo para aqueles que se comprometem a observar, sejam eles de ascendência asiática, africana ou europeia. Assim, a Torah afirma claramente que aqueles que ouvem e observam a aliança são dignos de ser um tesouro amado.
O que precisa de esclarecimento é a afirmação final: “pois o mundo inteiro meu é”. Que diferença isso faz no contexto do compromisso e de Hashem valorizar aqueles que escolhem Seu caminho?
Um velho judeu Bubba Ma’aseh serve como uma parábola maravilhosa.
Sadie Finkelstein morou em um apartamento no Lower East Side de Nova York por cerca de 50 anos. Seu filho, David, fez sucesso no mundo corporativo como empresário cosmopolita, negociando e negociando, viajando para lugares tão distantes como o Himalaia e os Montes Urais, na Rússia. É claro que ele fazia compras nas melhores boutiques de Paris e nas lojas europeias em suas excursões às partes mais civilizadas do mundo.
No aniversário de 75 anos de sua mãe, David decidiu enviar-lhe de presente o melhor caviar russo e o champanhe mais requintado da França. De sua suíte de hotel em Paris ele recebeu os itens com entrega em um dia, champanhe e caviar com gelo!
Alguns dias depois, David ligou para sua mãe. “Mãe”, ele perguntou, “você recebeu o pacote?”
“Claro, recebi um pacote”, disse sua mãe. Ela não pareceu impressionada
“Bem, como foi?” David perguntou em antecipação.
Tudo o que ele ouviu foi um suspiro. Depois uma pausa. “Para falar a verdade”, disse Sadie. “O ginger ale estava muito azedo e a geleia de amora tinha um gosto muito salgado.”
O que torna um item precioso? O que define a glória? Se alguém está trancado em seu apartamento e não vê o mundo, seus tesouros podem ser relegados a biscoitos e arenque shmaltz. Pode-se dizer que os judeus pensam que a sua cultura é divina, mas vivem num mundo míope. Hashem diz: “Não!” “Vocês serão para Mim o tesouro mais querido de todos os povos, pois Meu é o mundo inteiro”
Ao proclamar o povo judeu como o tesouro mais amado, Hashem acrescenta: “Conheço todas as culturas, vi todos os diamantes, possuo todo o ouro e todas as joias preciosas, e ainda assim não haverá maior tesouro para mim do que aqueles que observam minhas leis e mandamentos!”
Ao escolher o Seu povo, o Todo-Poderoso explica que proverbialmente provou todas as iguarias do mundo. Ele viu toda a glória do mundo. Ele viu todos os costumes fascinantes e contemplou todas as civilizações. Seu paladar celestial tem gosto pelas iguarias mais celestiais e divinas. Então Ele define os Judeus como o maior tesouro num mundo que pertence exclusivamente a Ele! Isso significa que somos um tesouro entre tudo o que os arqueólogos, historiadores, sociólogos consideram inestimável. Somos um tesouro entre tesouros!
O Todo-Poderoso, a quem nada falta, nada desfruta mais do que a alegria do Seu povo mais querido, aqueles que são escolhidos porque escolheram.
Tradução: Mário Moreno.